Refroidissement: la chaleur qui, en hiver, est transférée du sous-sol de la terre vers le chauffage par le sol de l’habitation est, en été, pompée dans la pièce par ce même système de chauffage par le sol et ‘restituée’ dans le sous-sol.
Passif: le procédé ne consomme pas d’électricité, il est donc tout à fait valable pour recevoir les différents subsides.
