Notre site Internet utilise des cookies pour nous permettre de vous offrir l’expérience la mieux adaptée à vos besoins. Pour utiliser le site de la manière la plus confortable possible, veuillez accepter de recevoir tous les cookies. Pour plus d'informations concernant les cookies, nous vous invitons à consulter notre Politique de confidentialité.

Accepter Refuser

Bâtiment administratif et usine de Heiler à Bielefeld (Allemagne)

En 2009, un bâtiment pratiquement autonome en énergie a été construit sur l’emplacement commercial de Bielefeld-Ummeln pour la société Heiler. La nouvelle structure, conçue par l’architecte Beate Werning et le designer Michael Seppmann, comprend un bâtiment administratif à quatre niveaux et un complexe de halles. Le chauffage et l’électricité du bâtiment sont fournis par des pompes à chaleur sol/eau « geoTHERM » respectueuses des ressources, une chaudière au gaz à condensation « ecoTEC exclusiv » et un système de panneaux photovoltaïques.

Le bâtiment administratif en forme de cube aux formes et couleurs modernes est le symbole de la société Heiler, spécialisée dans la construction de terrains de sport. La façade du rez-de-chaussée et du premier étage est anthracite alors que les deux derniers étages semblent étinceler avec leur revêtement en métal rouge orangé. La partie ouest du bâtiment administratif est bordée par un complexe de halles en angle. L’objectif du bureau d’études et du propriétaire était de créer un bâtiment écologique avec une structure compacte, un design de qualité et une faible consommation énergétique assurée par des sources d’énergie renouvelables.

Le concept énergétique repose sur deux composants. Deux pompes à chaleur sol/eau, d'une puissance de 30 kW max. chacune, fournissent la chaleur nécessaire. Reliées à dix sondes géothermiques à une profondeur allant jusqu’à 98 mètres, elles stockent l’énergie thermique dans un réservoir multifonctions de 2 000 litres. Si cette puissance s’avère insuffisante à faibles températures extérieures, une chaudière au gaz à condensation de 66 kW s’enclenche automatiquement pour les pics de consommation.

Le système photovoltaïque, installé sur un système en hauteur avec une puissance totale de 133 kWp sur les toitures vertes des halles, permet au nouveau bâtiment de Heiler d’être pratiquement autonome en énergie. La végétalisation des toitures remplit néanmoins d’autres fonctions. Elle compense non seulement les zones imperméabilisées par le bâtiment et les espaces pavés environnants et contribue également à refroidir les modules photovoltaïques pour maintenir une efficacité stable également en été.

Faits et chiffres

Panneau de construction
Désignation, nom du projet Bâtiment administratif et usine
TypologieBureau / commercial
Localisation Bokelstraße 1
33649 Bielefeld-Ummeln
Réalisation 2009
Chiffres clés - Superficie 2.250 m² de surface au sol
3.500 m² de surface chauffée
Chiffres clés - Technologie Valeurs de performance énergétique :
Chauffage (pour les zones >19 °C) 0,70 W/(m²K)
Chauffage (pour les zones <19 °C) 0,61 W/(m²K)
Chiffres clés - Concept énergétique
  • Chauffage : pompes à chaleur sol/eau ; chaudière à condensation pour couvrir les pics de consommation
  • Répartition de la chaleur : réseau à double canalisation, chauffage par panneaux et chauffage au sol
  • Refroidissement : naturel via la pompe à chaleur géothermique
  • Système de ventilation : ventilation résidentielle contrôlée avec fonction de chauffage dans le bâtiment administratif et les zones de détente
  • Eau chaude : chauffe-eau électrique instantané
  • Électricité : système photovoltaïque d'une puissance totale de 133 kWp
Produits Vaillant 2 Pompes à chaleur sol/eau de type « geoTHERM » d’une puissance de 30 kW chacune, avec réservoir multifonction de 2 000 l, chaudière au gaz à condensation « ecoTEC exclusiv » d’une puissance de 66 kW.
Propriétaire du bâtimentheiler GmbH & Co KG
Sports field construction & landscaping,
33649 Bielefeld-Ummeln
www.heiler-sport.de
Architectes Ingénieur- designeur d’intérieur Beate Werning et
designeur Michael Seppmann, 32051 Herford
Spécialiste de l’aménagement Entreprise générale Goldbeck Bau
GOLDBECK GmbH, 33649 Bielefeld
www.goldbeck.de
Information de licence Illustrations : GOLDBECK GmbH

Information de licence

Supports visuels
Photos Joachim Stretz
Illustrations GOLDBECK GmbH